account_box Dates et horaires

Début des inscriptions

Mercredi 6 mai 2026 dès 7H

Date limite d'inscription

Samedi 1 aout 2026

Date de la course

Dimanche 23 aout 2026

Horaire

Ouverture de GENEVE-PLAGE à 07h00.

Départ du premier groupe à 8h00 et 08h05.

Départ des groupes suivants toutes les 15 mn.

Départ du dernier groupe à 8h45.

account_box Distance et groupes

Distance

La distance est de 1800 mètres environ.

Groupes de départ

Les nageurs seront répartis en 4 vagues(séries) dans la mesure du possible en fonction de leur niveau.

Lors de l'inscription, si le groupe désiré est complet, les nageurs ont la possibilité de s'inscrire dans un autre groupe même s'ils ne réalisent pas les critères de temps.

Comme l'année passée nous continuons de réunir dans le groupe 1 les personnes qui nagent en « Moins de 35 minutes » et celles qui nagent en « plus de 75 minutes », ces dernières auront ainsi plus de temps pour atteindre la plage des Bains des Pâquis
Couleur Numéro Temps limite Départ
Pas défini Moins de 35 minutes. 08h00
Pas défini Plus de 75 minutes. 08h05
Pas défini Entre 35 et 45 minutes. 08h15
Pas défini Entre 45 et 55 minutes. 08h30
Pas défini Entre 55 et 75 minutes. 08h45

Attention, le dimanche les bonnets sont délivré à titre exceptionnel dès 7h. Mais aucun bonnet ne sera délivré après 08h00. Il est donc vivement recommandé de venir le récupérer jeudi ou samedi.

account_box Inscriptions et conditions de participation

Temps limite

Le temps maximum pour la traversée est fixé à 1h et 15 minutes; au-delà le nageur sera pris en charge par les sauveteurs.

Inscription en ligne

Seule l'inscription sur internet est acceptée, vous pouvez accéder au formulaire d'inscription en ligne ici.

Finance d'inscription

La finance d'inscription est de 20 CHF par personne.

Le paiement doit se faire par virement bancaire sur le compte bancaire de l'association. Attention, cette année nous refusons le paiement via Paypal.

Age minimum

L'âge minimum pour participer à la course est de 16 ans révolus.

Conditions de participation

Chaque nageur doit satisfaire aux conditions posées dans le règlement de la course disponible ici.

Récupération de votre bonnet souvenir aux Bains des Pâquis.

Attention, ne pourront participer à La Traversée que les nageurs munis du bonnet souvenir de la course dont la couleur déterminera le groupe dans lequel il nagera et qu'il aura été cherché aux Bains des Pâquis, le jeudi 20 aout 2026 entre 17h00 et 19h30 ou le samedi 22 aout 2026 entre 10h00 et 13h30.

Il est également possible de récupérer les bonnets de ses amis (veuillez avoir une copie de la confirmation avec vous)

Rappel: Aucun bonnet ne sera délivré apres 08h00 le dimanche

En aucun cas le départ ne pourra être retardé.

Conditions d'annulation

Voir le règlement de la course en cliquant ici